当前位置：首页 > 证书考试 > 正文

英语等级考试证书翻译(英语等级考试证书翻译成英文)

今天给大家分享英语等级考试证书翻译，其中也会对英语等级考试证书翻译成英文的内容是什么进行解释。

简述信息一览：

“我通过了catti***笔译 ”请问这句话用英语翻译：I passed cattis third-level translation.英语的词汇量非常庞大（总计990，000个），但如果要估计具体数字，必须先判断哪些能够算作其单词。

CET-3是英语***（College English Test Band 3）的英语缩写，二者没有区别。英语***是全国大学英语等级考试的一种。

（图片来源网络，侵删）

PETS 全国英语等级考试（Public English Test System，简称PETS），是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试体系。作为中、英两国***的教育交流合作项目，在设计过程中它得到了英国专家的技术支持。

全称为“高等学校英语应用能力考试，英文缩写PRETCO”。简称“大学英语***考试”。A级是优秀点的大专生考的，难度高于B级低于大学英语四级；B级是英语基础较薄弱的大专生考的，难度相当于初三至高中的英语水平，低于A级。

从社会认可上，由于PETS是由国家教育部推出，它所具有的权威性无可置疑。PETS***大体相当于CET四级，PETS四级大体相当于CET六级，PETS五级标准相当于中国大学英语专业二年级结束时的水平。

（图片来源网络，侵删）

1、二级笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。***笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

2、有了catti二级笔译证就能做***翻译的，只要翻译的正确、合情理即可。

3、级别描述与适用对象通过二级笔译证书考试的考生能够翻译较高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译。

4、一级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本，能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译，译审及定稿。

1、PassedEnglishLevel4and6。“通过了英语4四六级”的英文这样说：PassedEnglishLevel4and6。大学英语四级考试（CET-4）是由国家教育部高等教育司主持的全国性英语考试。

2、通过了大学英语四级Passed CET-4。本人在大学期间已通过了大学英语四级考试。At college， I passed College English Test-Band four.我通过了大学英语四级考试。

3、一次通过国家英语四级考试：passed the national English test band 4 at one time。大学期间的国家英语四级考试，是由教育部高等教育司主持的全国性英语考试。

4、反译法：就汉译英而言，就是把句子按照与汉语相反的表达方式译成英语。顺序法：顺序法翻译不改变原文表达语序.不会影明对原文内容的理解。

5、英语四级翻译题方法：做翻译题的第一步就是先理顺全文，理解一遍中文意思，只有理解顺了才能翻译对。千万不要看一句翻译一句或者一个词一个词往出来蹦着翻译，这样译出来的都是中式英语。

6、英语四级翻译做题技巧：划分到每个句子：在动笔之前先观察这篇文章有多少句，每句的谓语动词是什么。这样就可以把文章简化为几个知道主谓宾的小句子了，其他的翻译就是在主谓宾的基础上填写各种修饰性的词语了。

关于英语等级考试证书翻译，以及英语等级考试证书翻译成英文的相关信息分享结束，感谢你的耐心阅读，希望对你有所帮助。